Cindy Van Acker part ici d’une oeuvre musicale existante, Quando stanno morendo de Luigi Nono. « Je dédie cette pièce, écrit Nono, aux camarades polonais qui, en exil, en prison, au travail, résistent ; qui espèrent tout en étant désespérés, croient tout en étant incrédules. » La dimension politique, révélée à travers des poèmes slaves, constitue l’essence même de cette oeuvre dont la structure s’impose à la chorégraphe et ses sept interprètes.
Chorégraphie : Cindy Van Acker
Scénographie et construction : Victor Roy
Musique : Quando stanno morendo. Diario polacco N. 2 de Luigi Nono
Son et musique épilogue : Samuel Pajand
Voix poèmes : Elia Van Acker
Interprétation : Stéphanie Bayle, Marthe Krummenacher, Gennaro Lauro, Francesca Ruggerini, Raphaëlle Teicher, Rudi van der Merwe, Daniela Zaghini
Lumières : Luc Gendroz
Programmation informatique : Khalil Klouche
Costumes : Kata Tóth
Assistante costumes : Ni Zhang
Administration : Sophie Mercier
Diffusion : Tutu Production / Véronique Maréchal
Production : Cie Greffe
Coproduction : adc-Genève, Arsenic-Lausanne, TLH-Sierre
Soutiens : Loterie romande, Fondation Leenards, Ernst Göhner Stiftung, Pour-cent culturel Migros, Fondation Sophie et Karl Binding, une fondation privée genevoise et Corodis
La Compganie Greffe bénéficie d’une convention de soutien conjoint de la Ville de Genève, du Canton de Genève et de Pro Helvetia pour la période 2009 — 2017
– atelier d’écriture
vendredi 9 décembre
autour du spectacle Zaoum
animé par Nathalie Chaix
L’atelier a lieu avant et à l’issue du spectacle
Rendez-vous à 19h30
Tarif : 10 chf / 6 chf dans le cadre de la Sacoche
La presse en parle
> Le Courrier, 7 décembre 2016
> RTS, Espace 2, Culture au point, 2 décembre 2016
> La Tribune de Genève, 2 décembre 2016
> RTS, La 1e, Vertigo, 29 novembre 2016
> La couleur des jours, n°20, automne 2016