{"id":34894,"date":"2024-10-17T17:39:53","date_gmt":"2024-10-17T15:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pavillon-adc.ch\/?post_type=spectacle&#038;p=34894"},"modified":"2025-01-22T15:35:23","modified_gmt":"2025-01-22T14:35:23","slug":"cie-gilles-jobin-reset-2025","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/spectacle\/cie-gilles-jobin-reset-2025\/","title":{"rendered":"Cie Gilles Jobin RESET! 2025"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><div data-block_c4210f5fc1e6f7f5d297eb62781d251d class=\"c-block c-block-spectacle-header spectacle-header align\">\n\n            <h1 class=\"b-spectacle-header__auteur font-sans font-bold text-6xl md:text-4xl leading-none md:pr-4 border-0 pb-0 mb-1\">Cie Gilles Jobin <\/h1>\n        <span class=\"b-spectacle-header__titre font-serif italic block text-5xl md:text-3xl  leading-none w-auto md:w-full md:inline\">RESET! Beasts and Demons <\/span>    \n    <p class=\"text-xl font-bold\">\n    ve 10 \u2014 sa 11 janvier      \/ reprise \/ d\u00e8s 8 ans         <br> ve 20h, sa 19h     \n            <ul class=\"flex gap-4 list-none m-0 p-0\">\n                                        <li >\n                                            <button\n                            class=\"tooltip\"\n                            aria-expanded=\"false\"\n                            data-tippy-content=\"Spectacle pour familles\"\n                        >\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/famille.svg\" alt=\"Spectacle pour familles\" class=\"w-10\">\n                        <\/button>\n                                    <\/li>\n                                                                                                                                                                                                        <li >\n                                            <button\n                            class=\"tooltip\"\n                            aria-expanded=\"false\"\n                            data-tippy-content=\"Accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite\"\n                        >\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chaise.svg\" alt=\"Accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite\" class=\"w-10\">\n                        <\/button>\n                                    <\/li>\n                                                                                                                                                                                                        <li >\n                                            <button\n                            class=\"tooltip\"\n                            aria-expanded=\"false\"\n                            data-tippy-content=\"Spectacle sans texte\"\n                        >\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BLA.svg\" alt=\"Spectacle sans texte\" class=\"w-10\">\n                        <\/button>\n                                    <\/li>\n                                                                                                        <\/ul>\n        \n        <span class=\"block my-4 md:my-2\">\n      <a href=\"https:\/\/infomaniak.events\/shop\/Klt513tbB7\/\" class=\"border-b-0 btn-form\" target=\"_blank\"> RESERVER OU ACHETER <\/a>\n      <\/span>\n        <\/p>\n\n        <div class=\"pt-1 text-xl border-t border-black\"><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Reprise d\u2019un hybride digital et sc\u00e9nique de la Cie Gilles Jobin, <i>RESET! Beasts and Demons<\/i>. La danse sur sc\u00e8ne est saisie en temps r\u00e9el, pour animer sur \u00e9cran des avatars fantastiques. Depuis la cr\u00e9ation de la pi\u00e8ce il y a un an, les projections visuelles ont \u00e9volu\u00e9, explorant de nouveaux mondes alternatifs.<\/span><\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/RESET-Beasts-and-demons_FALC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1260\" src=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cie-gilles-jobin-reset-2025-21-scaled.webp\" alt=\"Cie Gilles Jobin RESET! 2025\" class=\"wp-image-35271\" style=\"width:120px\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cie-gilles-jobin-reset-2025-21-scaled.webp 2560w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cie-gilles-jobin-reset-2025-21-scaled-300x148.webp 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cie-gilles-jobin-reset-2025-21-scaled-1024x504.webp 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cie-gilles-jobin-reset-2025-21-scaled-768x378.webp 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cie-gilles-jobin-reset-2025-21-scaled-1536x756.webp 1536w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cie-gilles-jobin-reset-2025-21-scaled-2048x1008.webp 2048w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cie-gilles-jobin-reset-2025-21-scaled-1320x650.webp 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">5 repr\u00e9sentations scolaires seront organis\u00e9es pour ce spectacle : 4 pour le cycle et 1 pour le sec II \/ Acc\u00e8s II<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\"><strong>direction et chor\u00e9graphie <\/strong>Gilles Jobin \u2014 <strong>artiste chor\u00e9graphique principale<\/strong> Susana Panad\u00e9s Diaz \u2014 <strong>danse<\/strong> Ma\u00eblle Deral, Ivan Larson, Susana Panad\u00e9s Diaz \u2014 <strong>musique <\/strong>Simone Aubert et POL \u2014 <strong>capture de mouvement <\/strong>Marthe Lepeltier \u2014 <strong>syst\u00e8me capture de mouvement<\/strong> Qualisys \u2014<strong> technologistes cr\u00e9atifs<\/strong> Adryan Barrilliet et Camilo De Martino \u2014 <strong>artistes techniques <\/strong>Adryan Barrilliet et Pedro Ribot \u2014<strong> artistes 3D<\/strong> Odran Jobin et M\u00e9lanie Martin \u2014<strong> avatars<\/strong> Olga Konycheva et Tristan Sliodak\u2014<strong> extensions cr\u00e9atures<\/strong> Creatures Bionic \/ Ace Ruele \u2014<strong> avatars rigs<\/strong> Clovis Gay \u2014<strong> soutien technique<\/strong> Qualisys Motion Capture Technology<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u00a0T\u00e9l\u00e9charger la <a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FdS_Gilles-Jobin.pdf\">feuille de salle<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 T\u00e9l\u00e9charger la<a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FdS_FALC_Gilles-Jobin.pdf\"> feuille de salle en FALC<\/a><\/p>\n\n\n<div data-block_ffb6dcba1f5749c3c20aa46bd8e91509 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-dinfos b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_ffb6dcba1f5749c3c20aa46bd8e91509\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">+ d&rsquo;infos<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>La compagnie Gilles Jobin explore des technologies digitales pointues, adaptant ces outils au contexte de la sc\u00e8ne pour produire des hybrides analogique\/num\u00e9rique. Dans <em>RESET! Beasts and Demons<\/em>, le corps r\u00e9el de l\u2019interpr\u00e8te interagit <em>en live<\/em> avec son avatar. Les transmissions de mouvement s\u2019effectuent via un syst\u00e8me de capture et de digitalisation du mouvement qui est visible pour le public. Et comme ce transfert se r\u00e9alise en temps r\u00e9el, la sc\u00e8ne fonctionne comme un portail imm\u00e9diat vers des univers fantasmagoriques. Les trois interpr\u00e8tes deviennent ainsi les marionnettistes de leurs corps virtuels projet\u00e9s sur des \u00e9crans : des avatars all\u00e9goriques ou des formes abstraites fondues dans des paysages fantastiques. Jouant avec le temps r\u00e9el, la d\u00e9construction, la latence et le diff\u00e9r\u00e9, <em>RESET! Beasts and Demons<\/em> remet en question de mani\u00e8re tr\u00e8s ludique notre perception de la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une premi\u00e8re s\u00e9rie de repr\u00e9sentations en 2024, la compagnie a continu\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper <em>Reset\u00a0! Beasts and demons<\/em>. Elle pr\u00e9sente aujourd\u2019hui une version augment\u00e9e, riche de nouveaux contenus graphiques et chor\u00e9graphiques. Pour cette reprise, la musique des deux musicien\u00b7nes genevois\u00b7es, Simone Aubert et POL, est diffus\u00e9e : un m\u00e9lange de voix, d\u2019instruments digitaux et analogiques, situ\u00e9 entre <em>noise<\/em> et chanson, transe et techno.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_3879088680917010e6e9b4255923dca0 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-la-presse-en-parle b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_3879088680917010e6e9b4255923dca0\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">La presse en parle <i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>\u2014 <strong>24 Heures<\/strong>, 13 janvier 2024, par Natacha Rossel<br \/>\n\u00ab Cr\u00e9ateur de ce ballet num\u00e9rique, Gilles Jobin tr\u00e9pigne. Pionnier des incursions digitales dans la danse contemporaine, le chor\u00e9graphe genevois imagine la partition de <em>RESET ! Beasts and Demons<\/em> (&#8230;). Dans cette performance, les mouvements des trois interpr\u00e8tes seront captur\u00e9s en temps r\u00e9el pour donner vie \u00e0 leurs doubles virtuels, projet\u00e9s sur des \u00e9crans. \u00bb<br \/>\n+ Lire la suite : <a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Gilles-Jobin_24-Heures.pdf\">24 Heures<\/a><br \/>\n\u2014 <strong>Le Courrier<\/strong>, 30 janvier 2024, par C\u00e9cile dalla Torre<br \/>\n\u00ab Le voyage est total et bluffant, se renouvelant en permanence. \u00bb<br \/>\n+ Lire la suite : <a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Le-Courrier-Gilles-Jobin-3.pdf\">Le Courrier<\/a><\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_ea16d35c3830725876c6ba21f32ffbcf class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-bio b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_ea16d35c3830725876c6ba21f32ffbcf\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Bio<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>Depuis<em> 3D WOMB<\/em> en 2016, la Cie Gilles Jobin explore les champs du num\u00e9rique pour la danse contemporaine. D\u00e9couvrant le pouvoir de la capture de mouvement, la compagnie a cr\u00e9\u00e9 <em>VR_I<\/em>, une pi\u00e8ce de danse en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle immersive. <em>Cosmogony<\/em> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2021 \u00e0 Singapour et pr\u00e9sent\u00e9 dans 15 villes \u00e0 travers le monde, en direct depuis le studio de la compagnie \u00e0 Gen\u00e8ve, le #Studios44Mocaplab.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5dddbff59e158dd1122d42da972e71dd class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-credits b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5dddbff59e158dd1122d42da972e71dd\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Cr\u00e9dits<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><strong>production<\/strong> Cie Gilles Jobin \u2013 Gen\u00e8ve \u2014<strong> coproduction<\/strong> Pavillon ADC Gen\u00e8ve \u2014 <strong>administration<\/strong> Gonzague Bochud \u2014 <strong>soutiens<\/strong> Ville de Gen\u00e8ve, R\u00e9publique et Canton de Gen\u00e8ve, Pro Helvetia, La Loterie Romande et la Fondation Ernst G\u00f6hner, Verein Tanz Haus \/ Basel<\/p>\n<p>La Cie Gilles Jobin b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une convention de soutien conjoint pour la p\u00e9riode 2024-2026 de la Ville de Gen\u00e8ve, la R\u00e9publique et Canton de Gen\u00e8ve et Pro Helvetia &#8211; Fondation Suisse pour la Culture<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_4e3141fe6a5ff990fa5cc2bdf5f286e0 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-en b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_4e3141fe6a5ff990fa5cc2bdf5f286e0\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">EN<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><\/span> A new run of <em>RESET! Beasts and Demons,<\/em> Cie Gilles Jobin\u2019s digital and scenic hybrid. Live dance is captured in real time to animate magical avatars on screen. Since the piece was created a year ago, the visual projections have developped, exploring new alternative worlds.<\/span><\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1468\" height=\"979\" data-id=\"35355\" src=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_gregory-batardon_93A9606web-edited.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-35355\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_gregory-batardon_93A9606web-edited.webp 1468w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_gregory-batardon_93A9606web-edited-300x200.webp 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_gregory-batardon_93A9606web-edited-1024x683.webp 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_gregory-batardon_93A9606web-edited-768x512.webp 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_gregory-batardon_93A9606web-edited-1320x880.webp 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1468px) 100vw, 1468px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Gregory Batardon<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 repr\u00e9sentations scolaires seront organis\u00e9es pour ce spectacle : 4 pour le cycle et 1 pour le sec II \/ Acc\u00e8s II direction et chor\u00e9graphie Gilles Jobin \u2014 artiste chor\u00e9graphique principale Susana Panad\u00e9s Diaz \u2014 danse Ma\u00eblle Deral, Ivan Larson, Susana Panad\u00e9s Diaz \u2014 musique Simone Aubert et POL \u2014 capture de mouvement Marthe Lepeltier &hellip; <a href=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/spectacle\/cie-gilles-jobin-reset-2025\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":35351,"template":"","categories":[17],"tags":[],"saison":[33],"periode":[47],"class_list":["post-34894","spectacle","type-spectacle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-spectacle","saison-24-25","periode-janv-juin-2025"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/34894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/34894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36230,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/34894\/revisions\/36230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34894"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=34894"},{"taxonomy":"periode","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/periode?post=34894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}