{"id":29688,"date":"2023-10-03T17:34:04","date_gmt":"2023-10-03T15:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/pavillon-adc.ch\/?post_type=spectacle&#038;p=29688"},"modified":"2024-03-21T16:23:41","modified_gmt":"2024-03-21T15:23:41","slug":"radouan-mriziga-lybia-2024","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/spectacle\/radouan-mriziga-lybia-2024\/","title":{"rendered":"Radouan Mriziga &#8211; Libya \/ 2024"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><div data-block_0ed0b3d68295488f2a237e8cccc7a71c class=\"c-block c-block-spectacle-header spectacle-header align\">\n\n            <h1 class=\"b-spectacle-header__auteur font-sans font-bold text-6xl md:text-4xl leading-none md:pr-4 border-0 pb-0 mb-1\">Radouan Mriziga<\/h1>\n        <span class=\"b-spectacle-header__titre font-serif italic block text-5xl md:text-3xl  leading-none w-auto md:w-full md:inline\">Libya <\/span>    \n    <p class=\"text-xl font-bold\">\n    je 14 \u2014 sa 16 mars             <br> je-ven 20h, sa 19h     <br> Dur\u00e9e : 60&#039; \n        \n        <span class=\"block my-4 md:my-2\">\n      <a href=\"https:\/\/infomaniak.events\/shop\/0vjrDbpv4g\/\" class=\"border-b-0 btn-form\" target=\"_blank\"> RESERVER OU ACHETER <\/a>\n      <\/span>\n        <\/p>\n\n        <div class=\"pt-1 text-xl border-t border-black\"><p><em>Libya <\/em>c\u00e9l\u00e8bre l\u2019h\u00e9ritage amazigh du Maghreb, histoire jamais \u00e9crite. Avec huit danseur\u00b7euses, une s\u00e9rie de lignes au sol, trois paysages vid\u00e9o et diff\u00e9rentes musiques du Maghreb, Radouan Mriziga propose une exp\u00e9rience d\u2019abandon. Magn\u00e9tique.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\"><strong>Concept &amp; chor\u00e9ographie<\/strong> Radouan Mriziga \u2014 <strong>Avec &amp; par<\/strong> Sondos Belhassen, Mahdi Chammem, Hichem Chebli, Bilal El Had, Ma\u00eft\u00e9 Minh T\u00e2m Jeannolin, Senda Jebali, Feteh Khiari, Myriam Rabah-Konat\u00e9&nbsp;\u2014 <strong>Sc\u00e9nographie <\/strong>Radouan Mriziga&nbsp;\u2014 <strong>Costumes<\/strong> Anissa Aidia &amp;&nbsp;&nbsp;Lila John \u2014 <strong>Lumi\u00e8res<\/strong> Radouan Mriziga \u2014&nbsp;<strong>Contribution po\u00e8me<\/strong> <em>And set them alight <\/em>de Asmaa Jama \u2014 <strong>Assistanat<\/strong> A\u00efcha Ben Miled, Nada Khomsi, Khalil Jegham \u2014 &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">\/ Avec le soutien du<strong> <a href=\"https:\/\/www.suedkulturfonds.ch\/?lang=fr\">Fonds culturel Sud<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 T\u00e9l\u00e9charger la <a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FdS_Libya_Site-copie.pdf\">feuille de salle <\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-outline is-style-outline--1\" style=\"font-size:15px\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/atelier-corporel-janv-juin-2024\/\" style=\"border-radius:0px;background-color:#fad8e7\"><strong>\u00c0 FAIRE ENSEMBLE<\/strong> \u2014 sa 16 mars : <strong>atelier corporel<\/strong> anim\u00e9 par Caroline de Corni\u00e8re<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-block_31c7ceb7ebd53e307301216805709c9e class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-dinfos-sur-la-piece b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_31c7ceb7ebd53e307301216805709c9e\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">+ d&rsquo;infos sur la pi\u00e8ce<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><em>Libya<\/em> est le nom que les Anciens Grecs et Romains donnaient au continent africain, territoire occup\u00e9 dans le nord par la population indig\u00e8ne des Amazighs. Radouan Mriziga puise dans leur langage, leur culture et leurs traditions pour construire sa pi\u00e8ce. Huit danseur\u00b7euses et une s\u00e9rie de lignes au sol dessinent les trajectoires d\u2019une constellation complexe. Entre libert\u00e9 individuelle et unit\u00e9 de groupe, les interpr\u00e8tes \u00e9voluent comme des feuilles au vent. Un chant transmis entre elleux devient peu \u00e0 peu l\u2019\u00e9l\u00e9ment qui les unit.<em> Libya<\/em>\u00a0 c\u00e9l\u00e8bre ainsi l\u2019h\u00e9ritage amazigh du Maghreb, o\u00f9 tout savoir se transmet par la danse, le chant, l\u2019oralit\u00e9. Parmi diff\u00e9rentes sources sonores, du <em>tarab<\/em>\u00a0: cette musique faite de longues temporalit\u00e9s, d\u2019intensit\u00e9 et d\u2019\u00e9motivit\u00e9 contenues, qui engage \u00e0 se perdre ou \u00e0 se laisser porter.\u00a0<em>Libya<\/em>\u00a0fait de m\u00eame, appelle \u00e0 l\u2019abandon, \u00e0 la contemplation. Flottant doucement entre performance, chor\u00e9graphie et installation, la pi\u00e8ce convie \u00e0 une exp\u00e9rience magn\u00e9tique.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_dcf4185a1375468fbcbcb1a9e503fed3 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-la-presse-en-parle b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_dcf4185a1375468fbcbcb1a9e503fed3\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">La presse en parle<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>\u2014 Festival TransAm\u00e9riques, interview avec Radouan Mriziga<br \/>\n\u00ab The Imazighen have contributed a lot to human history fields of all kinds: science, art, philosophy, handicrafts, inventions. This people are an important example of survival and also the preservation of cultural identity despite external threats.\u00bb<br \/>\n+ Lire la suite : <a href=\"https:\/\/fta.ca\/en\/interview-with-radouan-mriziga\/\">Festival TransAm\u00e9riques<\/a><\/p>\n<p>\u2014 <strong>Le Devoir<\/strong>, 20 mai 2023, par L\u00e9a Villalba<br \/>\n\u00ab Le chor\u00e9graphe Radouan Mriziga pr\u00e9sentera quant \u00e0 lui <em>Libya<\/em>, qui prend racine dans son h\u00e9ritage amazigh.<br \/>\n\u00ab \u00c7a ne parle pas directement du peuple amazigh, je ne voulais pas tomber dans une vision anthropologique, ce n\u2019est pas mon r\u00f4le. Mais l\u2019origine de cette pi\u00e8ce vient de moi, de mon enfance, de mes anc\u00eatres \u00bb, explique Radouan Mriziga.\u00bb<br \/>\n+ Lire la suite: <a href=\"https:\/\/www.ledevoir.com\/culture\/danse\/791352\/festival-transamerique-la-danse-pour-visibiliser-les-peuples?\">Le Devoir<\/a><\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_2f5924dc9fa4cc1fd7840c9928cc9e55 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-bio b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_2f5924dc9fa4cc1fd7840c9928cc9e55\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Bio<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><strong>Radouan Mriziga<\/strong> est un chor\u00e9graphe et danseur bruxellois originaire de Marrakech. Apr\u00e8s des \u00e9tudes de danse au Maroc, en Tunisie et en France, Radouan Mriziga obtient un dipl\u00f4me de P.A.R.T.S. \u00e0 Bruxelles. Assez rapidement, il se concentre sur son propre travail, tissant des liens forts avec l\u2019espace, l\u2019architecture. En 2020, Radouan Mriziga fonde l\u2019association A7LA5. De 2017 \u00e0 2021, Mriziga est artiste en r\u00e9sidence au Kaaitheater \u00e0 Bruxelles. \u00c0 partir de 2021, il est artiste en r\u00e9sidence \u00e0 deSingel \u00e0 Anvers.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_fbbcff1c9042b4f89e1ac80d7f88f0cd class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-credits b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_fbbcff1c9042b4f89e1ac80d7f88f0cd\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Cr\u00e9dits<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><strong>Production\u00a0<\/strong>A7LA5 vzw, L&rsquo;Art Rue\/ Dream City \u2014 <strong>Management <\/strong>Something Great \u2014 <strong>Distribution internationale<\/strong>\u00a0Rui Silveira &#8211; Something Great<strong>\u00a0<\/strong>\u2014 <strong>Tour manager<\/strong> Luca Napoli &#8211; Something Great \u2014<strong> Coproduction<\/strong> Festival de Marseille, L\u2019Art Rue, DeSingel, Abu Dhabi Cultural Foundation, C-Mine, Moussem Nomadic Arts Center \u2014 <strong>Residences<\/strong> Kaaitheater Brussels, L\u2019Art Rue Tunis \u2014 <strong>Avec le soutien de<\/strong> Flemish Government<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_b9d71c5f7a2a2261d9d8d28754d79717 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-en b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_b9d71c5f7a2a2261d9d8d28754d79717\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">EN<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><em>Libya<\/em> is a celebration of the Amazigh heritage of the Maghreb, a history never set to paper. With eight dancers, a series of lines on the floor, three video landscapes and a variety of music from Maghreb, Radouan Mriziga offers a magnetic experience of abandonment.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped columns-1 wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radouan-mriziga-libya-2024.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-Obnb6Moo\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"30104\" src=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radouan-mriziga-libya-2024-1024x683.jpg\" alt=\"Radouan Mriziga - Libya \/ 2024 3\" class=\"wp-image-30104\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radouan-mriziga-libya-2024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radouan-mriziga-libya-2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radouan-mriziga-libya-2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radouan-mriziga-libya-2024-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radouan-mriziga-libya-2024-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radouan-mriziga-libya-2024.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">@ Pol Guillard<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concept &amp; chor\u00e9ographie Radouan Mriziga \u2014 Avec &amp; par Sondos Belhassen, Mahdi Chammem, Hichem Chebli, Bilal El Had, Ma\u00eft\u00e9 Minh T\u00e2m Jeannolin, Senda Jebali, Feteh Khiari, Myriam Rabah-Konat\u00e9&nbsp;\u2014 Sc\u00e9nographie Radouan Mriziga&nbsp;\u2014 Costumes Anissa Aidia &amp;&nbsp;&nbsp;Lila John \u2014 Lumi\u00e8res Radouan Mriziga \u2014&nbsp;Contribution po\u00e8me And set them alight de Asmaa Jama \u2014 Assistanat A\u00efcha Ben Miled, Nada &hellip; <a href=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/spectacle\/radouan-mriziga-lybia-2024\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":30104,"template":"","categories":[17],"tags":[],"saison":[29],"periode":[31],"class_list":["post-29688","spectacle","type-spectacle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-spectacle","saison-23-24","periode-janv-juin-2024"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/29688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/29688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29688"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=29688"},{"taxonomy":"periode","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/periode?post=29688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}