{"id":25329,"date":"2022-10-17T15:32:45","date_gmt":"2022-10-17T13:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pavillon-adc.ch\/?post_type=spectacle&#038;p=25329"},"modified":"2023-04-20T15:43:52","modified_gmt":"2023-04-20T13:43:52","slug":"marie-caroline-hominal-2023","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/spectacle\/marie-caroline-hominal-2023\/","title":{"rendered":"Marie-Caroline Hominal &#8211; 2023"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><div data-block_4d0d1308fae2c4e9ebe60f8831a891af class=\"c-block c-block-spectacle-header spectacle-header align\">\n\n            <h1 class=\"b-spectacle-header__auteur font-sans font-bold text-6xl md:text-4xl leading-none md:pr-4 border-0 pb-0 mb-1\">Marie-Caroline Hominal &amp; David Hominal<\/h1>\n        <span class=\"b-spectacle-header__titre font-serif italic block text-5xl md:text-3xl  leading-none w-auto md:w-full md:inline\">Hominal\/Hominal<\/span>    \n    <p class=\"text-xl font-bold\">\n    me 8 \u2014 di 12 mars             <br> me-ve 20h, sa 19h, di 18h     <br> Duo \u2014 cr\u00e9ation 2023 \u2014 55&#039; \n        \n        <span class=\"block my-4 md:my-2\">\n      <a href=\"https:\/\/etickets.infomaniak.com\/shop\/g9RBBIUxiP\/\" class=\"border-b-0 btn-form\" target=\"_blank\"> RESERVER OU ACHETER <\/a>\n      <\/span>\n        <\/p>\n\n        <div class=\"pt-1 text-xl border-t border-black\"><div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Marie-Caroline Hominal aime secouer ses univers en rencontrant le travail d\u2019un-e autre artiste. Apr\u00e8s <i style=\"background-color: rgba(255,255,255,var(--bg-opacity));\">Hominal\/\u00d6hrn <\/i><span style=\"background-color: rgba(255,255,255,var(--bg-opacity));\">(2018) et <\/span><i style=\"background-color: rgba(255,255,255,var(--bg-opacity));\">Hominal\/Xaba <\/i><span style=\"background-color: rgba(255,255,255,var(--bg-opacity));\">(2019), voici le dernier opus du questionnement sur la dissolution de la notion d\u2019auteur. Ici, le cr\u00e9ateur invit\u00e9 est son fr\u00e8re plasticien : d\u2019o\u00f9 <\/span><i style=\"background-color: rgba(255,255,255,var(--bg-opacity));\">Hominal\/Hominal.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>conception<\/strong> David Hominal et Marie-Caroline Hominal \u2014 <strong>chor\u00e9graphie &amp;<\/strong> <strong>performance<\/strong> Marie-Caroline Hominal \u2014<strong>peinture et sc\u00e9nographie<\/strong> David Hominal, Courtesy the artist, Karma International, Kamel Mennour \u2014 <strong>lumi\u00e8re<\/strong> David Hominal, Marie-Caroline Hominal, Luc Gendroz \u2014 <strong>musique<\/strong> Extraits de musiques pr\u00e9existantes \u2014 <strong>montage son <\/strong>Adrien Iseli \u2014 <strong>assistante mch<\/strong> Sophie Ammann \u2014 <strong>direction technique et r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale<\/strong> Luc Gendroz<\/p>\n\n\n<div data-block_8b8214609e0d5914c38320b59a08fc23 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-dinfos-sur-la-piece b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_8b8214609e0d5914c38320b59a08fc23\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">+ d&rsquo;infos sur la pi\u00e8ce<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>Cette fois-ci, c\u2019est avec son fr\u00e8re David Hominal, artiste visuel, que la danseuse et chor\u00e9graphe Marie-Caroline Hominal collabore pour un duo qui mixe les pratiques. Apr\u00e8s <em>Hominal\/\u00d6hrn<\/em>\u00a0en 2018 et <em>Hominal\/Xaba\u00a0<\/em>en 2019, voici donc <em>Hominal\/Hominal.<\/em> Ensemble il y a une dizaine d\u2019ann\u00e9es, iels ont d\u00e9j\u00e0 fait pour Le Festival de La B\u00e2tie\u00a0:<em> Two birds at swim, at birds two swim, at two birds swim&#8230; <\/em>. Et les \u00e9l\u00e9ments qui les r\u00e9unissaient sur cette pi\u00e8ce continuent de les aimanter : aller \u00e0 l\u2019essentiel, trouver un corps-outil pour construire et d\u00e9construire, dire deux fois la m\u00eame chose, dire \u00e0 l\u2019envers, dire le moins ou l\u2019absurde. Le duo se retrouve aussi autour d\u2019images burlesque fortes fa\u00e7on Buster Keaton ou Charlie Chaplin, et sur des inductions comme : d\u00e9ambulation, damnation, d\u00e9bandade, d\u00e9rogation.<\/p>\n<p>Chacune chacun travaille sa mati\u00e8re de son c\u00f4t\u00e9, dans une attention particuli\u00e8re aux ombres, au contre-jour : danse et peinture suivent leur cours, puis il s\u2019agit de croiser, d\u2019assembler, de composer. C\u2019est une partition \u00e9labor\u00e9e \u00e0 deux, c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, qui cherche des effets sensibles et \u00e9motionnels. Les deux artistes ont en commun le mouvement, car pour l\u2019une et l\u2019autre, tout est histoire de gestes et d\u2019\u00e9nergies formelles. Ici incarn\u00e9s dans des physicalit\u00e9s simples, imm\u00e9diates et ludiques.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-block_17a380590c42e177cfafcb604fbefae0 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-la-presse-en-parle b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_17a380590c42e177cfafcb604fbefae0\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">La presse en parle <i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>&#8211; Vertigo, RTS, 28 mars 2023, par Layla Shlonsky<br \/>\n\u00ab\u00a0Un spectacle qui a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 comme un collage, avec de la peinture, de la musique, de la voix et de la danse, et s\u2019inscrit dans un triptyque entam\u00e9 il y a plusieurs ann\u00e9es par la chor\u00e9graphe Marie-Caroline Hominal dans l\u2019id\u00e9e de faire lien entre son art (la danse) et un autre art.\u00a0\u00bb<br \/>\n+ \u00e9couter l&rsquo;interview: <a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Vertigo-du-27-03-2023.mp3\">Vertigo<\/a><br \/>\nLe Temps, le 31 mars 2023, par Alexandre Demidoff<br \/>\n\u00ab\u00a0Elle reprend sa course, Marie-Caroline, chignon de bal, jeans de road-movie, et bondit encore. Hominal\/Hominal (\u2026) est un alliage de feu sacr\u00e9 et de r\u00eaverie, de coups de griffe et de coups de pinceau, de postures ironiques et d\u2019abstraction lyrique.\u00a0\u00bb<br \/>\n+ lire l&rsquo;article : <a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/A-Lausanne-les-sortileI\u0080ges-de-Marie-Caroline-Hominal-Le-Temps.pdf\">Le Temps<\/a><\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_24495935234fd9ef65e3898ce78938bb class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-bio b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_24495935234fd9ef65e3898ce78938bb\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Bio<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><b>Marie-Caroline Hominal<\/b> vit et travaille \u00e0 Gen\u00e8ve. Elle \u00e9tudie la danse \u00e0 la TanzAkademie \u00e0 Z\u00fcrich puis \u00e0 la Rambert School of Ballet and Contemporary Dance \u00e0 Londres. En 1998, elle int\u00e8gre pour une ann\u00e9e la National Youth Dance Company. Elle danse pour Ir\u00e8ne Tassembedo, Le TanzTheater \u2013 Basel, Gis\u00e8le Vienne, Gilles Jobin, La Ribot, Marco Berrettini. Sa recherche personnelle s\u2019amorce en 2004 autour d\u2019un travail vid\u00e9o, puis s\u2019oriente plus d\u00e9cisivement vers la chor\u00e9graphie \u00e0 partir de 2008 avec <em>Fly Girl<\/em>. Dans ce solo, la danseuse oscille entre repr\u00e9sentations de la sexualit\u00e9 et de la violence dans un jeu de provocations qui mine et d\u00e9multiplie les identit\u00e9s. D\u00e8s lors, les formats de ses \u0153uvres sont d\u00e9termin\u00e9s par les circonstances ou les th\u00e9matiques (l\u2019imaginaire de la f\u00eate dans la s\u00e9rie <em>Ballet #<\/em>, <em>Le Cirque Ast\u00e9ro\u00efde<\/em>, <em>Sugar Dance<\/em>, la notion d\u2019auteur-ice dans les pi\u00e8ces collaboratives <em>Hominal\/\u00d6hrn<\/em>, <em>Hominal\/Xaba<\/em>, \u2026). S\u2019y d\u00e9cline un m\u00eame univers, un monde baroque dans lequel les identit\u00e9s se brouillent, le tragique et le comique se confondent, tant\u00f4t sombre, excentrique ou m\u00e9lancolique. Aujourd\u2019hui sa pratique artistique inclut indistinctement la performance, le dessin, la vid\u00e9o. Marie-Caroline Hominal re\u00e7oit en 2019 le prix \u00ab Danseuse exceptionnelle \u00bb des Swiss Dance Awards. Ses pi\u00e8ces chor\u00e9graphiques et performances sont depuis 2008 pr\u00e9sent\u00e9es aussi bien dans des th\u00e9\u00e2tres, mus\u00e9es et espaces d\u2019art que dans des lieux non conventionnels en Europe, Asie, Am\u00e9rique du Sud et Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p><strong>David Hominal<\/strong> vit et travaille \u00e0 Berlin. Travaillant principalement la peinture, sa pratique inclus \u00e9galement la sculpture, le dessin, la vid\u00e9o, le collage, l&rsquo;impression, la performance et l&rsquo;installation. Polymorphe, son \u0153uvre est le lieu d&rsquo;interf\u00e9rences des images tir\u00e9es de sources tant personnelles qu&rsquo;ordinaires, mais aussi des disciplines telles que la danse, la musique et les arts visuels. Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans de nombreuses expositions individuelles, au Consortium de Dijon, Mus\u00e9e Jenisch de Vevey, le Centre d\u2019\u00e9dition contemporaine et le Centre d\u2019art contemporain \u00e0 Gen\u00e8ve. Et collectives, au Magasin \u00e0 Grenoble, Centre Culturel suisse \u00e0 Paris, le Mamco \u00e0 Gen\u00e8ve, l\u2019Institut Suisse, le Mus\u00e9e des Beaux-Arts \u00e0 Lausanne, Fri-Art \u00e0 Fribourg, la Kunstthalle \u00e0 Berne, la Kunsthaus \u00e0 Z\u00fcrich et le CAC \u2013 Contemporary Art Center \u00e0 Vilnius, etc\u2026. David Hominal est repr\u00e9sent\u00e9 par les galeries Kamel Mennour et Karma International.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_b3c17fea663386159862786e570fc077 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-credits b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_b3c17fea663386159862786e570fc077\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Cr\u00e9dits<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><strong>charg\u00e9e de production et administration<\/strong> Emilie Marron \u2014 <strong>comptabilit\u00e9 &#8211; administration<\/strong> Gonzague Bochud \u2014 <strong>production<\/strong> MadMoiselle MCH association-Gen\u00e8ve \u2014 <strong>coproduction<\/strong> Pavillon ADC \u2013 Gen\u00e8ve, Arsenic \u2013 Lausanne, Centre culturel suisse de Paris \u2014 <strong>r\u00e9sidence de cr\u00e9ation<\/strong> La Becque | R\u00e9sidence d\u2019artistes, La Tour-de-Peilz (CH) en partenariat avec le Centre culturel suisse de Paris \u2014 <strong>soutiens<\/strong> Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture, Loterie Romande, fondations Leenaards et Ernst G\u00f6hner Stiftung<\/p>\n<p>MadMoiselle MCH association \/ Marie-Caroline Hominal est au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019une convention de soutien transr\u00e9gional avec la Ville de Gen\u00e8ve, la R\u00e9publique et canton de Gen\u00e8ve, le Centre culturel suisse de Paris et le Teatro Sociale Bellinzona.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_d1fba1145e905db719ce7909cb79583a class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-en b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_d1fba1145e905db719ce7909cb79583a\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">EN<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>Marie-Caroline Hominal enjoys shaking up her artistic universes by inviting into them the work of other artists. After <em>Hominal\/\u00d6hrn<\/em> (2018) and <em>Hominal\/Xaba <\/em>(2019), here comes the latest instalment in her interrogation of the dissolution of the notion of author. Here, the guest creator, a visual artist, is her brother: hence <em>Hominal\/Hominal<\/em>.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"27173\" src=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hominal-Hominal-photo-Annik_Wetter_2023-03-05_2692-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27173\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hominal-Hominal-photo-Annik_Wetter_2023-03-05_2692-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hominal-Hominal-photo-Annik_Wetter_2023-03-05_2692-300x225.jpg 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hominal-Hominal-photo-Annik_Wetter_2023-03-05_2692-768x576.jpg 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hominal-Hominal-photo-Annik_Wetter_2023-03-05_2692-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hominal-Hominal-photo-Annik_Wetter_2023-03-05_2692-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hominal-Hominal-photo-Annik_Wetter_2023-03-05_2692-1320x990.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Annik Wetter<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped columns-1 wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lukas-Beyeler-\u00a9-David-Hominal-Marie-Caroline-Hominal-Pavillon-de-la-danse-1-copie.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-Px4JqMXn\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"26673\" src=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lukas-Beyeler-\u00a9-David-Hominal-Marie-Caroline-Hominal-Pavillon-de-la-danse-1-copie-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26673\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lukas-Beyeler-\u00a9-David-Hominal-Marie-Caroline-Hominal-Pavillon-de-la-danse-1-copie-1024x683.png 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lukas-Beyeler-\u00a9-David-Hominal-Marie-Caroline-Hominal-Pavillon-de-la-danse-1-copie-300x200.png 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lukas-Beyeler-\u00a9-David-Hominal-Marie-Caroline-Hominal-Pavillon-de-la-danse-1-copie-768x512.png 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lukas-Beyeler-\u00a9-David-Hominal-Marie-Caroline-Hominal-Pavillon-de-la-danse-1-copie-1536x1024.png 1536w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lukas-Beyeler-\u00a9-David-Hominal-Marie-Caroline-Hominal-Pavillon-de-la-danse-1-copie-2048x1365.png 2048w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lukas-Beyeler-\u00a9-David-Hominal-Marie-Caroline-Hominal-Pavillon-de-la-danse-1-copie-1320x880.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lukas Beyeler \u00a9 David Hominal &amp; Marie-Caroline Hominal<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>conception David Hominal et Marie-Caroline Hominal \u2014 chor\u00e9graphie &amp; performance Marie-Caroline Hominal \u2014peinture et sc\u00e9nographie David Hominal, Courtesy the artist, Karma International, Kamel Mennour \u2014 lumi\u00e8re David Hominal, Marie-Caroline Hominal, Luc Gendroz \u2014 musique Extraits de musiques pr\u00e9existantes \u2014 montage son Adrien Iseli \u2014 assistante mch Sophie Ammann \u2014 direction technique et r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale Luc &hellip; <a href=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/spectacle\/marie-caroline-hominal-2023\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":27173,"template":"","categories":[17],"tags":[],"saison":[24],"periode":[27],"class_list":["post-25329","spectacle","type-spectacle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-spectacle","saison-22-23","periode-janv-juin-2023"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/25329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/25329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25329"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=25329"},{"taxonomy":"periode","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2126\/wp-json\/wp\/v2\/periode?post=25329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}