{"id":9710,"date":"2020-06-12T15:05:23","date_gmt":"2020-06-12T13:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/pavillon-adc.ch\/?post_type=spectacle&#038;p=9710"},"modified":"2021-06-10T11:00:23","modified_gmt":"2021-06-10T09:00:23","slug":"la-manufacture-2","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/spectacle\/la-manufacture-2\/","title":{"rendered":"La Manufacture 2"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-container-69e34851ae944 wp-block-columns alignwide\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\"><div data-block_5ee37d2225e05 class=\"c-block c-block-spectacle-header  spectacle-header align\">\n\n        <h1 class=\"b-spectacle-header__auteur font-sans font-bold text-6xl md:text-4xl leading-none md:pr-4 border-0 pb-0 mb-1\">La Manufacture &#8211; Marcelo Evelin &amp; Simone Aughterlony<\/h1>\n        <span class=\"b-spectacle-header__titre font-serif italic block text-5xl md:text-3xl  leading-none w-auto md:w-full md:inline\">DRAMA. Piste de danse apocalyptique \/ Agenda<\/span>         \n\n    <p class=\"text-xl font-bold\">\n    je 24 et ve 25.06 &#8211; 20h \/ dur\u00e9e : 90&#039; avec entracte      \/ Pavillon ADC         <\/p>\n\n        <div class=\"text-xl border-t border-black pt-1\"><p><strong>Ces spectacles contiennent des sc\u00e8nes explicites.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Les \u00e9tudiant\u00b7es de 3e ann\u00e9e du Bachelor en Contemporary Dance, <a href=\"https:\/\/manufacture.us9.list-manage.com\/track\/click?u=ec023383b9b3039732ee227cd&amp;id=004ddf8360&amp;e=be0c3a8d06\"><span class=\"s2\">promotion E<\/span><\/a>, pr\u00e9senteront un programme en deux parties, chacune compos\u00e9e d&#8217;une cr\u00e9ation originale de 30 \u00e0 40 minutes.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le chor\u00e9graphe br\u00e9silien <a href=\"https:\/\/manufacture.us9.list-manage.com\/track\/click?u=ec023383b9b3039732ee227cd&amp;id=9aaed93456&amp;e=be0c3a8d06\"><span class=\"s2\">Marcelo Evelin<\/span><\/a> pr\u00e9sentera <b><i>DRAMA. Piste de danse apocalyptique<\/i><\/b><i>,\u00a0<\/i>un flux brutal de corps se confrontant dans leur alt\u00e9rit\u00e9 sur la musique du trio br\u00e9silien\u00a0<i>Tant\u00e3o e Os Fita. <\/i>La chor\u00e9graphe <a href=\"https:\/\/manufacture.us9.list-manage.com\/track\/click?u=ec023383b9b3039732ee227cd&amp;id=ca730e7939&amp;e=be0c3a8d06\"><span class=\"s2\">Simone Aughterlony<\/span><\/a>, bas\u00e9e \u00e0 Zurich, interrogera la notion politiquement charg\u00e9e d\u2019\u00ab\u00a0\u00e9tranger\u00a0\u00bb \u00e0 travers le prisme du collage dans <b><i>Agenda<\/i><\/b>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\"><strong><i>DRAMA. Piste de danse apocalyptique<\/i>\u00a0\u2013 Marcelo Evelin (NL\/BR)<\/strong><br \/>\nLe mot\u00a0<i>drama<\/i>\u00a0signifie en grec \u00abaction\u00bb ou \u00abpasser \u00e0 l\u2019action\u00bb, et dans la vie actuelle, il peut signifier une r\u00e9action excessive \u00e0 une situation ou une perte de contr\u00f4le.\u00a0<i>DRAMA<\/i>\u00a0prend le corps dans son excitation, sa brutalit\u00e9, sa rage, sa joie et sa fragilit\u00e9. La pi\u00e8ce fait de la place pour la dissension \u2013 par opposition \u00e0 l\u2019harmonie \u2013 afin de permettre aux d\u00e9sirs, conflits et paradoxes des danseur\u00b7euse\u00b7x\u00b7s de s\u2019incarner. Flux constant et brutal de corps se d\u00e9pla\u00e7ant dans l\u2019espace et se confrontant dans leur alt\u00e9rit\u00e9, auquel r\u00e9pond la musique \u00e9nerg\u00e9tique et irr\u00e9v\u00e9rencieuse du trio \u00e9lectronique br\u00e9silien\u00a0<i>Tant\u00e3o e Os Fita.\u00a0<\/i>Une musique \u00e0 danser sur une piste de danse apocalyptique.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong><i>Agenda\u00a0<\/i>\u2013 Simone Aughterlony (CH\/DE)<\/strong><br \/>\nPartant de la notion de \u00abl\u2019\u00e9tranger\u00bb et des concepts d\u2019\u00e9loignement, de diff\u00e9rence et de rencontre qui la sous-tendent,\u00a0<i>Agenda<\/i>\u00a0propose d\u2019aborder cette question politiquement charg\u00e9e \u00e0 travers le prisme du collage. Ensemble de morceaux d\u2019autres choses, le collage traite l\u2019espace comme une toile o\u00f9 sources et r\u00e9f\u00e9rences trouv\u00e9es s\u2019accumulent et maintiennent une proximit\u00e9 impossible. Comme notre monde, il abrite un dialogue durable de contradictions et de significations. Fa\u00e7onn\u00e9 \u00e0 partir du contenu procur\u00e9 par les douze danseur\u00b7euse\u00b7x\u00b7s,\u00a0<i>Agenda<\/i>\u00a0questionne les nuances du rapport coexistence\u2013conflit et la fa\u00e7on dont l\u2019affect fa\u00e7onne les espaces que nous habitons.<\/span><\/p>\n<p><u>www.manufacture.ch<\/u><\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n\n<h3>Cr\u00e9ations 2021 de fin d&#8217;\u00e9tudes accueillies par l&#8217;ADC&nbsp;<\/h3>\n\n\n<div data-block_5eef5a387f61a class=\"c-block c-block-acc has_white b-accordeon-lire-la-suite b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5eef5a387f61a\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Lire la suite<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><span class=\"s1\">La Manufacture \u2013 Haute \u00e9cole des arts de la sc\u00e8ne, p\u00f4le de formation aux arts vivants bas\u00e9 en Suisse romande, offre des formations en th\u00e9\u00e2tre et en danse centr\u00e9es sur la recherche et la cr\u00e9ation.\u00a0\u00c9tudiant\u00b7e\u00b7x\u00b7s des diff\u00e9rentes fili\u00e8res, praticien\u00b7ne\u00b7x\u00b7s, artistes, chercheur\u00b7euse\u00b7x\u00b7s et enseignant\u00b7e\u00b7x\u00b7s travaillent sur un m\u00eame site, lieu d\u2019\u00e9changes et de rencontre des pratiques. Les arts de la sc\u00e8ne sont abord\u00e9s d\u2019un point de vue contemporain et transdisciplinaire.<\/span><\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5ef35f94e46e6 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-billetterie b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5ef35f94e46e6\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Billetterie<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pavillon-adc.ch\/billetterie\/achat-abonnes\/\">BILLETTERIE EN LIGNE<\/a><br \/>\nOuverture prioritaire pour les abonn\u00e9.e.s jusqu&#8217;au me 9 juin<br \/>\nOuverture au tout public le je 10 juin<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tarifs<\/strong><br \/>\nplein : 25.-<br \/>\nr\u00e9duit : 20.-<br \/>\nmini : 15.-<br \/>\ncarte 20ans\/20frs : 10.-<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5ee37d2225e0b class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-en b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5ee37d2225e0b\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">EN<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>Two choreographers are invited to devise the final show of the students in the Bachelor in Contemporary Dance at La Manufacture, University of Performing Arts.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.manufacture.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.manufacture.ch<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_60acf8511ae5b class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-distribution-credits b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_60acf8511ae5b\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Distribution &#038; cr\u00e9dits<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><strong><u>Pour les deux pi\u00e8ces<br \/>\n<\/u><\/strong><strong>chor\u00e9graphes<\/strong> Simone Aughterlony, Marcelo Evelin \u2014 <strong>avec les \u00e9tudiant\u00b7es du Bachelor en Contemporary Dance, promotion E <\/strong>L\u00e9a Samira Bernath, Emmelien Chemouny, Johanne Closuit, Julian Gypens, Marie Jeger,<br \/>\nEva Lambillon, Maira Nett, Catol Teixeira, Emma Saba, Melissa Valette,<br \/>\nS\u00e9bastien Veszely, Aisi Zhou \u2014 <strong>assistant chor\u00e9graphe<\/strong> Simon Wehrli \u2014 <strong>technique<\/strong> \u00c9mile de Gautard, Ian Lecoultre, C\u00e9line Ribeiro<\/p>\n<p><u><strong><em>Agenda<\/em><\/strong><br \/>\n<\/u><strong>assistant chor\u00e9graphe<\/strong> Ludovic Vial \u2014<strong>cr\u00e9ation lumi\u00e8re<\/strong> Ariel Efraim Ashbel \u2014 <strong>cr\u00e9ation son<\/strong> Simon Grab<\/p>\n<p><em><strong><u>DRAMA. ApocalypticDanceFloor<br \/>\n<\/u><\/strong><\/em><strong>assistant chor\u00e9graphe<\/strong> Bruno Moreno Dias \u2014<br \/>\n<strong>production<\/strong> La Manufacture &#8211; Haute \u00e9cole des arts de la sc\u00e8ne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_Agenda_Aughterlony_26.05.2021_photo_gregory-batardon004-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17846\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_Agenda_Aughterlony_26.05.2021_photo_gregory-batardon004-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_Agenda_Aughterlony_26.05.2021_photo_gregory-batardon004-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_Agenda_Aughterlony_26.05.2021_photo_gregory-batardon004-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_Agenda_Aughterlony_26.05.2021_photo_gregory-batardon004-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_Agenda_Aughterlony_26.05.2021_photo_gregory-batardon004-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_Agenda_Aughterlony_26.05.2021_photo_gregory-batardon004-1-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u00a9Gregory Batardon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_DRAMA_Evelin_26.05.2021_photo_gregory-batardon114-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17838\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_DRAMA_Evelin_26.05.2021_photo_gregory-batardon114-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_DRAMA_Evelin_26.05.2021_photo_gregory-batardon114-300x200.jpg 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_DRAMA_Evelin_26.05.2021_photo_gregory-batardon114-768x512.jpg 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_DRAMA_Evelin_26.05.2021_photo_gregory-batardon114-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_DRAMA_Evelin_26.05.2021_photo_gregory-batardon114-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BAD-E_DRAMA_Evelin_26.05.2021_photo_gregory-batardon114-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u00a9Gregory Batardon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-0 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><\/ul><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9ations 2021 de fin d&#8217;\u00e9tudes accueillies par l&#8217;ADC&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17838,"template":"","categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/9710"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/9710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17885,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/9710\/revisions\/17885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}