{"id":8499,"date":"2020-05-11T15:08:13","date_gmt":"2020-05-11T13:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/pavillon-adc.ch\/?post_type=spectacle&#038;p=8499"},"modified":"2021-05-31T14:35:48","modified_gmt":"2021-05-31T12:35:48","slug":"samuel-pajand-victor-roy-cycle","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/spectacle\/samuel-pajand-victor-roy-cycle\/","title":{"rendered":"Samuel Pajand &#038; Victor Roy \/ Cycle"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-container-69e257f88213b wp-block-columns alignwide\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\"><div data-block_5eb94ddd2ec51 class=\"c-block c-block-spectacle-header  spectacle-header align\">\n\n        <h1 class=\"b-spectacle-header__auteur font-sans font-bold text-6xl md:text-4xl leading-none md:pr-4 border-0 pb-0 mb-1\">Samuel Pajand &amp; Victor Roy <\/h1>\n        <span class=\"b-spectacle-header__titre font-serif italic block text-5xl md:text-3xl  leading-none w-auto md:w-full md:inline\">Cycle<\/span>         \n\n    <p class=\"text-xl font-bold\">\n    ma 1 \u2014 sa 5.06 \/ ma-ve 20h, sa 19h      \/ Pavillon ADC         <\/p>\n\n        <div class=\"text-xl border-t border-black pt-1\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Cr\u00e9ation 2021 coproduite par l&#8217;ADC<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le musicien Samuel Pajand et le sc\u00e9nographe Victor Roy cr\u00e9ent des partitions abstraites bas\u00e9es sur la notion de cycle. Ces partitions servent de base \u00e0 la composition musicale, \u00e0 la cr\u00e9ation sc\u00e9nographique et, en collaboration avec la chor\u00e9graphe Cosima Grand, \u00e0 l&#8217;activation de quatre corps dansants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n<div data-block_5eb94ddd2ec52 class=\"c-block c-block-acc has_white b-accordeon-lire-la-suite b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5eb94ddd2ec52\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Lire la suite<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>Le sc\u00e9nographe Victor Roy et\u00a0le musicien Samuel Pajand ont l\u2019habitude de collaborer sur des projets de danse. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement aux c\u00f4t\u00e9s de Marco Berrettini, Cindy Van Acker ou encore Marie-Caroline Hominal et sign\u00e9 deux projets hors-plateau \u2013 au Festival de la Cit\u00e9 et au Festival de la B\u00e2tie \u2013 le d\u00e9sir leur est venu de prendre en charge la cr\u00e9ation d\u2019un projet r\u00e9solument chor\u00e9graphique. Ils y am\u00e8nent leurs sensibilit\u00e9s, leur compr\u00e9hension du geste chor\u00e9graphique nourri d\u2019une immersion de longue date dans le milieu. Ils d\u00e9crivent leur approche de la chor\u00e9graphie comme l\u2019inscription \u00ab\u00a0dans l&#8217;espace et le temps d\u2019une partition de mouvements, en ouvrant le plus largement possible ce que nous pouvons consid\u00e9rer comme mouvement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En partant du cycle \u2013 la r\u00e9p\u00e9tition d\u2019une suite d\u2019\u00e9l\u00e9ments dans un ordre identique \u2013 ils imaginent un dispositif qui chor\u00e9graphie les mouvements des danseuse\u00b7eur\u00b7s en sym\u00e9trie de la composition musicale et de la sc\u00e9nographie.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tutuproduction.ch\/samuel-pajand-victor-roy\/\">https:\/\/tutuproduction.ch<\/a><\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5ef36139b74f3 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-billetterie b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5ef36139b74f3\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Billetterie<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><strong><a href=\"https:\/\/etickets.infomaniak.com\/shop\/4NAdOER7fo\/\">Prendre ma place<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tarifs<\/strong><br \/>\nplein : 25.-<br \/>\nr\u00e9duit : 20.-<br \/>\nmini : 15.-<br \/>\ncarte 20ans\/20frs : 10.-<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5eb94ddd2ec53 class=\"c-block c-block-acc b-accordeon b-accordeon-livret spectacle-livret align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5eb94ddd2ec53\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Carnet de cr\u00e9ation <i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n           <a href=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/PADC_SP_cs01-1.pdf\" target=\"_blank\">\n        <img src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/samuel-pajand-victor-roy-cycle-7.png\" alt=\"\" class=\"pb-4\" id=\"image-livret\"><\/a>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5ee8a0d43fa4f class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-bio b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5ee8a0d43fa4f\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Bio<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><strong>Samuel Pajand<br \/>\n<\/strong>Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Brest en audiovisuel, il s\u2019oriente tr\u00e8s vite vers le travail sonore dans le spectacle vivant. Il travaille entre autres avec Gildas Milin, Joris Lacoste, Judith Depaule, Vincent Macaigne, Claudia Triozzi, Marta Izquierdo et Annabelle Pulcini. Il participe de puis 2006 \u00e0 la plupart des projet de la compagnie *Melk prod.\/Marco Berrettini. Il collabore r\u00e9guli\u00e8rement Cindy Van Acker et Marie-Caroline Hominal, ainsi qu&#8217;avec la compagnie de th\u00e9\u00e2tre 2B company. Il forme avec Fred Costa un duo de musique Complexit\u00e9 faible, tente avec Marco Berrettini un duo de musique Summer Music et avec Marie-Caroline Hominal un duo de musique SilverGold. Il fonde le projet rock Lovesong(s) avec Heleen Treichler et St\u00e9phane Vecchione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Victor Roy<\/strong><br \/>\nApr\u00e8s apprentissage d\u2019\u00e9b\u00e9niste ,il commence \u00e0 travailler comme technicien de th\u00e9\u00e2tre au sein de diff\u00e9rentes structures genevoises. Ses activit\u00e9s se r\u00e9partissent entre les r\u00e9gies plateau et la construction de d\u00e9cors \u00e0 l\u2019atelier de la Com\u00e9die de Gen\u00e8ve. En 2004, il est assistant sc\u00e9nographe sur la cr\u00e9ation de Steak House de Gilles Jobin et r\u00e9gisseur g\u00e9n\u00e9ral sur la tourn\u00e9e de Sous l\u2019\u0153il d&#8217;Oedipe de Jo\u00ebl Jouanneau. En 2009, il commence \u00e0 collaborer avec la Cie Greffe de Cindy Van Acker pour laquelle il effectue les conceptions et r\u00e9alisations sc\u00e9nographiques. Son travail prend progressivement une direction plus artistique avec des mandats d&#8217;\u00e9clairagiste et de sc\u00e9nographe. Il a collabor\u00e9 avec les chor\u00e9graphes et metteurs en sc\u00e8ne La Ribot, Marco Berrettini, Maya B\u00f6sch, Yuval Rosman ou Marie-Caroline Hominal. En 2018, il est laur\u00e9at d&#8217;une bourse culturel Leenaards. En 2017, Samuel et Victor fondent ensemble l\u2019association Trans, dans le but de cr\u00e9er des installations, des spectacles et des performances pluridisciplinaires.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5eb94ddd2ec55 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-distributions-credits b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5eb94ddd2ec55\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Distributions &#038; Cr\u00e9dits<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><strong>conception <\/strong>Samuel Pajand &amp; Victor Roy \u2014 <strong>collaboration \u00e0 l\u2019\u00e9criture des mouvements<\/strong> Cosima Grand \u2014 <strong>interpr\u00e9tation <\/strong>Sophie Ammann, Louise Bille, Cosima Grand, Oscar Sanchez \u2014<strong>\u00a0production<\/strong> TRANS \u2014 <strong>production d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e<\/strong> Lise Leclerc &#8211; Tutu Production \u2014 <strong>coproduction<\/strong> Pavillon ADC Gen\u00e8ve, M\u00e9nagerie de Verre \u2013 Paris \u2014 <strong>soutiens\u00a0<\/strong> Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture, Loterie Romande, SIS \u2014 <strong>accueil studio<\/strong> studios de l\u2019ADC-Gene\u0300ve, The\u0301a\u0302tre Saint-Gervais Gene\u0300ve \u2014 <strong>remerciements<\/strong> Le Gru\u0308tli \u2013 Centre de production et de diffusion des Arts vivants, Cie Greffe<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5eb94ddd2ec57 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-presse b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5eb94ddd2ec57\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Presse<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>&nbsp;<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5eb94ddd2ec58 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-en b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5eb94ddd2ec58\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">EN<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p>A musician and a set designer choreography the rotations of a vinyl record, the percussions of a drum skin or the vibrations of a guitar string, while automatizing dancing bodies. In search of life itself.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ADC_Cycle_S.Pajand_V.Roy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/555642657?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-683x1024.jpg\" alt=\"Victor Roy et Samuel Pajand\" data-id=\"8360\" data-full-url=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/spectacle\/victor-roy-et-samuel-pajand__trashed\/victor-roy-et-samuel-pajand-2\/\" class=\"wp-image-8360\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-1320x1980.jpg 1320w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-80x120.jpg 80w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/victor-roy-et-samuel-pajand-2-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u00a9 Gregory Batardon<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><\/ul><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":8360,"template":"","categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/8499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/8499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17870,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/8499\/revisions\/17870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}