{"id":14667,"date":"2020-09-09T10:12:55","date_gmt":"2020-09-09T08:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/pavillon-adc.ch\/?post_type=spectacle&#038;p=14667"},"modified":"2021-05-15T12:56:51","modified_gmt":"2021-05-15T10:56:51","slug":"yann-marussich-kamil-guenatri","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/spectacle\/yann-marussich-kamil-guenatri\/","title":{"rendered":"Yann Marussich &#038; Kamil Guenatri"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-container-69e09da2c9836 wp-block-columns alignwide\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\"><div data-block_5f57378fa1e53 class=\"c-block c-block-spectacle-header  spectacle-header align\">\n\n        <h1 class=\"b-spectacle-header__auteur font-sans font-bold text-6xl md:text-4xl leading-none md:pr-4 border-0 pb-0 mb-1\">Yann Marussich &amp; Kamil Guenatri<\/h1>\n        <span class=\"b-spectacle-header__titre font-serif italic block text-5xl md:text-3xl  leading-none w-auto md:w-full md:inline\">Noces de vers <\/span>         \n\n    <p class=\"text-xl font-bold\">\n    ve 14 mai \u00e0 20h, sa 15 mai \u00e0 19h &amp; di 16 mai \u00e0 18h       \/ Pavillon ADC      \/ Perceuse productions sc\u00e8nes, en coproduction avec l\u2019ADC et Out of the Box     <\/p>\n\n        <div class=\"text-xl border-t border-black pt-1\"><p style=\"font-weight: 400;\">Il est question d\u2019un rituel. Il pourrait bien s\u2019agir d\u2019un mariage. Un mariage e\u0301trange et improbable. Un mariage hors socie\u0301te\u0301. Un mariage cruel. Un mariage hors du temps. Un mariage de corps immobiles. Un mariage d\u2019e\u0302tres humains. Un mariage hors religion. Un mariage antisocial. Entre quelqu\u2019un de valide et quelqu\u2019un d\u2019invalide. Entre Yann Marussich et Kamil Guenatri. Yann pe\u0300se 68 kilos et Kamil 31 kilos. Il n\u2019y a aucune pitie\u0301 a\u0300 avoir. La pitie\u0301 est une forme de pouvoir sur l\u2019autre, en se croyant supe\u0301rieur a\u0300 ce qu\u2019il y a en face de nous et qui nous de\u0301range. Personne n\u2019est supe\u0301rieur. (Yann Marussich)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Une performance en forme de triptyque et qui\u00a0inaugure la <a href=\"https:\/\/biennaleoutofthebox.ch\/\">Biennale Out of the Box<\/a> \u2013 Biennale des arts inclusifs.<\/p>\n<p>Les trois soir\u00e9es du triptyque :<br \/>\nvendredi : <em>L&#8217;acceptation du mariage<\/em><br \/>\nsamedi : <em>L&#8217;acceptation du doute<\/em><br \/>\ndimanche : <em>L&#8217;acceptation de la mort<\/em><\/p>\n<p>+ Rencontre avec le public le 15 et le 16 mai \u00e0 l\u2019issue de la repr\u00e9sentation<\/p>\n<p>+ Exposition photographique de Sarah Maitrot sur le processus de travail et la rencontre entre les deux artistes (dans le foyer du Pavillon)<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n\n<h3>Cr\u00e9ation 2021, coproduite par l\u2019ADC<\/h3>\n\n\n<div data-block_5f57378fa1e54 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-lire-la-suite b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5f57378fa1e54\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Lire la suite<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p style=\"font-weight: 400;\">La rencontre entre Yann Marussich et Kamil Guenatri<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abZu\u0308rich. Aou\u0302t 2018. Festival en plein air autour de la nudite\u0301. Nous sommes les deux invite\u0301s parmi tant d\u2019autres. Il est dans son fauteuil la te\u0302te tenue. Je n\u2019avais jamais entendu parler de lui. Maintenant je suis en face de lui et j\u2019ai envie de lui parler de m\u2019approcher de ce corps si singulier. Il pe\u0300se 22 kilos et ses muscles ont disparu. Une maladie depuis enfant. Il perd ses muscles. J\u2019ai toujours e\u0301te\u0301 attire\u0301 par les corps particuliers. J\u2019ai toujours e\u0301te\u0301 attire\u0301 par les corps immobiles immobilise\u0301s pour diffe\u0301rentes raisons diffe\u0301rents contextes diffe\u0301rentes e\u0301poques. Il fait sa performance. Il est nu par terre dans la rue le corps immobile. Je suis conquis. Une anne\u0301e et demie plus tard, je rec\u0327ois un mail de Kamil Guenatri qui m\u2019invite a\u0300 collaborer ou e\u0301laborer un projet ensemble. Sans he\u0301siter, j\u2019accepte\u00bb. Yann Marussich<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abEn 2016 a\u0300 Rennes, lors d\u2019une exposition multime\u0301dia sur les the\u0301matiques du corps et des disability studies. Dans un de\u0301bat, nous e\u0301changeons avec le curateur sur ses diffe\u0301rentes inspirations et approches du corps et il m\u2019e\u0301voque le travail de Yann pour lequel il ressent un e\u0301cho par rapport a\u0300 mon corps en situation quotidienne d\u2019immobilite\u0301. Connaissant le travail de Yann, je n\u2019avais jamais entrevu la perspective philosophique et physique en lien a\u0300 mes contraintes me\u0301dicales (\u2026). Puis en 2018, a\u0300 Zu\u0308rich, je rencontre enfin la personne avec qui je noue un dialogue humain et artistique a\u0300 travers nos pratiques et aspirations (\u2026). De cet e\u0301change spontane\u0301 est ne\u0301 une vraie envie de collaborer sur des cre\u0301ations. Rendre visible sous plusieurs formes une posture d\u2019immobilite\u0301 a\u0300 la fois extre\u0302me et belle dans son intercommunicativite\u0301 corporelle\u00bb.\u00a0Kamil Guenatri<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/biennaleoutofthebox.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Out of the Box<\/a> <\/strong>\u2013 Biennale des Arts inclusifs f\u00e9d\u00e8re tous les deux ans des lieux culturels genevois autour d\u2019une programmation d\u2019arts inclusifs, \u00e0 savoir, des productions artistiques caract\u00e9ris\u00e9es par l\u2019inclusion d\u2019artistes avec un handicap. Unique en Suisse romande, cette manifestation a pour but de repenser la relation entre l\u2019art et le handicap. R\u00e9fl\u00e9chir \u00ab out of the box \u00bb c\u2019est briser les limites impos\u00e9es par nos h\u00e9ritages culturels et consid\u00e9rer le handicap non comme un d\u00e9ficit, mais comme une valeur ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019art de notre temps. Gr\u00e2ce \u00e0 ses nombreux partenaires, la Biennale rel\u00e8ve le d\u00e9fi d\u2019ouvrir de nouvelles perspectives esth\u00e9tiques et propose une programmation \u00e0 la fois locale et internationale alliant le th\u00e9\u00e2tre, la danse, le cin\u00e9ma, les arts plastiques, des conf\u00e9rences et des rencontres avec les artistes<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5f57378fa1e56 class=\"c-block c-block-acc b-accordeon b-accordeon-billet  spectacle-billet align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5f57378fa1e56\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Billets <i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n\n    \n    \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-block_5f57378fa1e57 class=\"c-block c-block-acc has_color b-accordeon-distribution-et-credits b-accordeon accordion align\">\n  <button id=\"accordeon-block_5f57378fa1e57\" class=\"b-acc__button js-accordeon-button\" >\n    <span class=\"b-acc__titre\">Distribution et cr\u00e9dits<i><\/i><\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"b-acc__panel\">\n      <p><strong>conception et interpr\u00e9tation<\/strong> Yann Marussich et Kamil Guenatri \u2014 <strong>bande sonore<\/strong> L\u00e9o Marussich \u2014 <strong>charg\u00e9e de production<\/strong> Claire Felix \u2014 <strong>charg\u00e9es de communication<\/strong> Pauline D\u00e9caillet et L\u00e9onore Friedli \u2014 <strong>administration \/ comptabilit\u00e9<\/strong> Nathalie Wenger \u2014 <strong>r\u00e9gisseur<\/strong> L\u00e9o Marussich \u2014 <strong>costumes <\/strong>Marie Bajenova \u2014 <strong>photographies<\/strong> Sarah Maitrot, Isabelle Meister, Phi Vo<\/p>\n<p><strong>coproduction<\/strong> Perceuse Productions Sc\u00e8nes, Kamil Guenatri, Pavillon ADC Gen\u00e8ve <strong>avec le soutien du<\/strong> Service Culturel de la Ville de Gen\u00e8ve (SEC) &#8211; D\u00e9partement de la culture et de la transition num\u00e9rique, Pro Helvetia, Fondation Leenaards, Fondation Ernst G\u00f6hner, Pro Infirmis Gen\u00e8ve et le soutien logistique de L\u00f6wenstein Medical<\/p>\n<p><strong>accueil en r\u00e9sidence<\/strong> Th\u00e9\u00e2tre LE RING, Out of the Box &#8211; Biennale des Arts inclusifs, Studios de l&#8217;ADC-Gen\u00e8ve<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/etickets.infomaniak.com\/shop\/lThOvi0ew1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Billetterie en ligne<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MG_5238.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-9aUzCe3A\" data-rl_title=\"Yann Marussich &#038; Kamil Guenatri\" data-rl_caption=\"\u00a9 Isabelle Meister pour Out of the Box\" title=\"Yann Marussich &#038; Kamil Guenatri\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MG_5238-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"17574\" data-full-url=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MG_5238.jpg\" data-link=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/mg_5238\/\" class=\"wp-image-17574\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MG_5238-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MG_5238-300x200.jpg 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MG_5238-768x512.jpg 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MG_5238-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MG_5238-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MG_5238.jpg 1750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u00a9 Isabelle Meister pour Out of the Box<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marussich5\u00a9SarahMaitrot-3-2-_best-scaled.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-9aUzCe3A\" data-rl_title=\"Yann Marussich 2\" data-rl_caption=\"\" title=\"Yann Marussich 2\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marussich5\u00a9SarahMaitrot-3-2-_best-1024x683.jpg\" alt=\"Yann Marussich 2\" data-id=\"14765\" data-full-url=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marussich5\u00a9SarahMaitrot-3-2-_best-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/spectacle\/yann-marussich-kamil-guenatri\/marussich5sarahmaitrot-3-2-_best\/\" class=\"wp-image-14765\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marussich5\u00a9SarahMaitrot-3-2-_best-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marussich5\u00a9SarahMaitrot-3-2-_best-300x200.jpg 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marussich5\u00a9SarahMaitrot-3-2-_best-768x512.jpg 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marussich5\u00a9SarahMaitrot-3-2-_best-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marussich5\u00a9SarahMaitrot-3-2-_best-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marussich5\u00a9SarahMaitrot-3-2-_best-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u00a9 Sarah Maitrot<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ret-1144339-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17582\" srcset=\"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ret-1144339-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ret-1144339-300x225.jpg 300w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ret-1144339-768x576.jpg 768w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ret-1144339-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ret-1144339-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ret-1144339-1320x990.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u00a9 Phi Vo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9ation 2021, coproduite par l\u2019ADC Billetterie en ligne<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17574,"template":"","categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/14667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/14667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17592,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/14667\/revisions\/17592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.adc-geneve.ch\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}